Carrie Bradshaw kender god sex (og er ikke bange for at spørge)
ufuldkommenheder
Alle har deres private mareridt. For nogle er det bikinisæsonen.
For andre er det at vide, at deres fødselsattest ikke kan destrueres.
For Miranda var det familiedag i motionscentret.
Om søndagen blev hele nabolaget belejret af børn.
De var overalt. I biograferne, restauranterne...
Starbucks blev fyldt med barnevogne.
Var det for meget at håbe på lidt fred og ro?
Ikke røre!
Er der et problem?
Nej, han elsker bare at trykke på knappen.
Jeg har lidt travlt. Vil du trykke på en?
Den kønne dame siger, du må trykke på knappen.
- Beklager. - Det er nok bare en fase.
Alt for forkælet-fasen efter S-K-I-L-S-M-I-S-S-E-N.
- Far! - Vi må opføre os pænt over for...
Miranda? Lyder som en prinsesses navn.
Ti stille.
- Jeg bider dig. - Vil du gerne i legetøjsbutikken?
Så bider du mig ikke.
Jeg bryder alle regler i samtlige forældrebøger.
Har du børn? Gift?
- Nå, så er vi her. - Langt om længe.
Kan jeg overtale dig til en tur mere?
Han hed Roger Cobb.
Det tog ham kun en etage til at bede om Mirandas telefonnummer.
Det kunne have været romantisk, hvis Simon ikke havde tisset i bukserne.
Jeg går ikke i genbrugstøj. Jeg samler ikke på antikviteter.
Er det for meget at forlange, at han ikke... brugt?
Du skal sørge for, at der stadig er garanti på ham.
Det er som at tygge på en andens tyggegummi.
- Fraskilte mænd har bagage med. - Ja, men børn!
Børn med blæreproblemer.
Indfang alle fraskilte mænd og luk dem inde i en fold.
Så får du deres livshistorie, før du tager dem med hjem.
I overdriver. Min bror Wesley er lige blevet skilt fra Lesley...
Wesley og Lesley? Det tror jeg ikke.
Blev de gift i et børnerim?
Helt sikkert en kandidat til folden.
Jeg ville præsentere jer for ham, men det kan I godt glemme nu.
Vi vil gerne møde Wesley, som i Wesley og Lesley.
Arbejder han for Neste?
I skal ikke studere ham og latterliggøre ham.
Jeg studerer, du latterliggør.
Hvorfor kan du ikke latterliggøre?
I stedet for at støve adressebogen af gik jeg ud med en helt ny fyr.
Jeg mødte Vaughn Wyzel til en frokost.
Det er utroligt, så flotte forfattere er blevet.
- Skal vi stadig i biografen? - Jeg skal give mine forældre noget.
- GQ ringede. - Skal du skrive noget for dem?
Jeg skal have noget på for dem.
Man skal ikke skrive meget som forfatter i dag.
Bliv ikke fotograferet i en ærmeløs. Så vinder du aldrig Pulitzer-prisen.
- Lækkert hus. - Kom. Det tager kun et øjeblik.
Jeg er ikke klædt på til familiebesøg. Kan du ikke bruge brevsprækken?
Hvis jeg ikke hilser på, får jeg ballade.
Okay.
Du er den eneste, der kan slå en kaktus ihjel. Hej, Vaughn.
Zoey, dette er Carrie.
Sig til din søster, jeg ikke vil have flere planter. De dør alle sammen.
- Her er de signerede bøger. - Herligt.
- Duncan, Vaughn er her. - Han har en pige med!
- Wallis Wyzel. Har vi mødt hinanden? - Nej, det tror jeg ikke.
Åh, Gud! Duncan, kom herind!
Jeg er så vild så vild med din spalte!
- Det er dejligt, dejligt at høre. - Mor, vi kan ikke blive.
Gu' kan I så. Du burde skrive om rekonstruktion af vaginaen.
Der er kvinder, der får syet deres vaginaer sammen igen.
De er dygtige nu om dage.
Mor har lige lavet en dokumentarfilm om skamfering af kønsorganer.
- Jeg har ikke fået dine rettelser. - Det er for ækelt at se på.
Og jeg renskrev alle hans noveller, da han var 12 år!
Duncan, ved du, hvem det er? Carrie Bradshaw.
- Hun skriver den spalte. - Hvad laver du torsdag aften?
Vasker.
Jeg underviser i kulturel tidsånd. Dit bidrag vil være velkomment.
Hr. Selvoptaget fortalte os ikke, at han gik ud med et ikon.
- Du er helt afgjort et ikon. - Hej, hvem har en pige med?
Det er min anden søster. Franny, det er Carrie.
- Hvad så? - Hvad så?
Franny and Zoey?
Hvad kan jeg sige? Jeg var høj af J.D. Salinger
Hun ringede midt om natten. "Jeg elsker dig, jeg elsker dig!"
Hun er både smuk og synes, at jeg er sjov.
Du er hylende morsom. Få tungen ind i munden.
Kom. Lad os spise.
Vi skal gå.
Vi bliver.
Fem minutter efter havde jeg næste uges spalte på plads
en invitation til at holde foredrag
og adgang til hele Zabars fiskeafdeling.
Gå nu? Var han vanvittig?
Har du nogensinde været ude med en, der havde børn?
Nej, men heller ikke med en, jeg mødte I en elevator.
Jeg mødte en kvinde på en rulletrappe, men det holdt ikke.
Det var allerede forbi, da vi kom til undertøjsafdelingen.
Jeg kom sammen med en mand, der gik med dameundertøj.
- Det var for sjov. - Jeg har trusser på lige nu.
Du laver sjov, ikke?
- Far, se, hvad jeg fandt! - Kan du sige undskyld?
Er alt i orden?
Ja, jeg bruger mest den højre side af min hjerne.
Det må være svært at have socialt samvær som enlig forælder?
- Ja, mine ledsagere må bære hjelm. - Hvor er min for resten?
Jeg var heller ikke så socialt anlagt, før jeg fik Simon.
Jeg er en af de underlige mænd, som foretrækker at være gift.
Jeg elsker stabilitet, rutine, og at have nogen, der venter på mig.
- Jeg lyder vist ret kedelig. - Tværtimod.
Du er den heteroseksuelle Hellige Gral!
Miranda tænkte på, om en brugt mand ville klæde hendes nye sofa.
- Her, her, her! - Tak!
Dårligt tidspunkt at invitere dig på middag.
Mens Miranda havde kvalme, kæmpede Charlotte med en depression
som hun mente kunne kureres med en hjemmelavet muffin.
Ligesom Bedste lavede dem.
De er lækre, men jeg foretrækker en tør Martini.
- Bedstes muffins trøstede dig altid. - Efter Lesley er det cocktails.
- Hvor er din vodka? - Jeg har ingen.
Hvorfor kan I ikke løse problemerne?
- I havde et yndigt bryllup. - Og får en yndigere skilsmisse.
Jeg fatter ikke, at I bare giver op.
Forhold kræver tålmodighed og forståelse.
Hvornår havde du sidst et længerevarende forhold?
Spis din muffin.
Eftermiddagen havde været et seks timer langt forspil.
Nogle mænd forfører med dæmpet lys og stille musik.
Vaughn forførte med kager og sin familie.
Det var uundgåeligt, at det ville ske.
Jeg vidste bare ikke, at det ville ske så hurtigt.
Jeg henter noget papir.
Drop ham nu, før han griser alle dine lagner til.
- Måske var han nervøs. - Det er altid mærkeligt første gang.
Vi havde været hos hans forældre hele dagen.
Fyren kan ikke køre sin Cadillac i garagen.
Jeg hader, at jeg har ret.
Samantha sendte ikke sine tropper i kamp, hvis hun troede, de ville tabe.
- Jeg kan lide ham. - Det får du ikke glasur på kagen af.
- Det bedste er hans familie. - Kan du bolle nogen af dem?
Jeg prøver bare at hjælpe.
Hans familie er... De har karisma.
De er familiernes Tom Cruise.
Familien er problemet i et forhold, ikke tiltrækningen.
Jeg bollede engang med en fyr, fordi hans forældre havde en pool.
Jeg tog derover og smurte mig ind i solcreme. Hans mor elskede mig.
Hun servede altid Kool-Aid for mig.
Jeg var 13 år. Og søde, du skulle have set, hvor brun jeg var.
Komplikationerne ved at få et forhold til at fungere
var lige vokset eksponentielt.
Når man går ud med en, hvor mange involverer man sig så med?
Når man går i seng med en, boller man så hele hans familie?
Jeg var i tvivl om mine følelser for Vaughn
men ikke om mine følelser for hans mor.
Så var vi i Nicaragua med fredskorpset.
- Der blev Vaughn født. - Du har haft fem liv!
Jeg har problemer med mit ene.
Drop det selvudslettende pis. Jeg kan se ind i dig.
Jeg ved, hvad du kan.
Hvad? Jeg skriver bare en lille spalte.
Du bidrager med noget.
Du er en del af en dialog.
Var det ikke for dig, ville vi ikke vide noget om andres sexliv.
- Mange tak. - Jeg driller.
Det er skønt at være ærlig omkring sex.
Sådan har jeg opdraget mine børn. Vi har altid talt om sex.
De kendte de rette navne på deres legemsdele som toårige.
Ikke noget "jeg skal lave småt" -pis.
Og derfor kan de tale med mig om alt.
Da Franny fortalte mig, hun var lesbisk, sagde jeg:
"Fint, bare du ikke er republikaner".
Må jeg have lov til at sige, at jeg rigtig godt kan lide dig?
Hvor kært. Tak.
- Snakkede du med Lesley? - Nej, hendes advokat.
Jeg giver hende huset, og hun giver mig mavesår.
Undskyld, jeg spurgte.
Vi skal more os i aften. Du skal møde Carrie, vi skal spise...
Pis!
Carrie, Samantha...
...dette er min skønne bror, Wesley.
- Dejligt at møde dig. - Skønhed ligger til familien.
- Vil de damer have en drink? - En cosmopolitan.
- Hvad synes du om New York? - Undskyld os.
Hvorfor er hun med?
Hun er vores ven. Du husker vel Samantha?
Du ved, hvordan hun er. Hun gør det allerede.
De snakker!
Samantha kender en fed jazzklub, vi kan tage hen på.
Det er jeg ikke i humør til.
Så tager vi måske derhen.
Snakker og skal høre jazz.
Jeg har din søns legetøj boret ind i ryggen.
Jeg kan lide at brændemærke mine kvinder.
Jeg låner lige badeværelset, og så går jeg.
- 'Far? - Nej! Simon!
Pis.
Undskyld. Jeg sad og tissede og ville ikke have, han så mig.
Jeg var bange for, at han ville se mig
og begynde at tegne billeder hos børnepsykologen.
- Jeg henter et plaster. - Han skal måske sys.
Jeg tager med på skadestuen.
Kan du ikke bare gå?
Vil du ikke nok? Bare... gå.
En ting angående familier: Hvis ingen er kede af, at du går
kommer du nok ikke igen.
Næste morgen fik Charlotte sig en overraskelse.
Hvor er dine kaffefiltre? Sig, hvis tampen brænder.
Gik du i seng med min bror?
Søde, hvor han er skøn! Han er virkelig...
Står din vagina i guidebøgerne?
Det er byens mest populære sted, og der er altid åbent!
Hvad foregår der?
- Hvad sagde du? - Hun havde din trøje på.
- Jeg blev sur. - Hvem har bedt dig om, at...
Samantha, vent. Du må ikke gå.
Jeg vidste ikke, at din mor var nomineret til en Oscar.
Bedste dokumentarnovellefilm.
Det er dejligt, at hun stadig har så mange ambitioner.
Jeg har ikke lyst til at snakke om min mor.
Jeg har slet ikke lyst til at snakke.
Ikke røre ved den. Ikke røre ved den!
Nå, men hvad handlede din mors dokumentarfilm om?
Godt. Du er tilbage.
Hvis du giver mig en muffin, så skrider jeg.
Du kender ikke Samantha. Der er så mange hak i hendes seng
at den ligner en tandstik. - Det var sjovt.
Du har haft din lille flirt.
Nu kan du løse problemerne med Lesley.
Det går ikke. Du tror, at du kender Wesley og Lesley.
Lesley er frigid. Før i går aftes havde Wesley ikke fået noget i to år.
- Du godeste! - Jeg var ved at blive vanvittig.
Jeg har talt med en præst, en psykolog.
Indtil jeg så Samantha, vidste jeg ikke, hvad jeg havde brug for: Sex!
- Så det var godt, at det skete? - Det var alle tiders!
Hende Samantha... Du har en virkelig god ven i hende.
Det er Charlotte.
- Jeg sagde nogle frygtelige ting. - Ja, du gjorde.
Undskyld mig, men min vagina får besøg af en flok turister om lidt.
- Jeg er meget ked af det. - Har du sagt det, du ville sige?
Vent.
Jeg ville give dig de her.
- Samantha var rørt. - Kom her.
Det var Charlottes måde at sige: "Tak, fordi du kneppede min bror".
Ind med dig.
Miranda havde afgivet nok territorium til de invaderende tropper.
Gør det noget? Han elsker at trykke på knappen.
Ja? Det gør jeg også.
Det er så sexet.
At du sidder i sengen med min bog.
Den er virkelig god.
- Gør det igen. - Hvad? Vende siden?
Skat...
Igen.
Vent. Stop.
Lad os tage det stille og roligt.
Sig, hvis du bliver for tændt, så tager vi en lille pause.
Hvorfor?
Fordi jeg tror, vi ønsker, at det skal fungere.
Jeg mener...
Det er dejligt, at jeg gør dig så tændt.
Og du gør mig tændt.
Måske er vi gået for hurtigt frem.
Så glem det.
Jeg har ikke lyst til at glemme det. Kom her.
- Lad os tale om det. - Nej. Jeg vil ikke tale om det.
Det bliver vi nødt til.
Alt handler om sex. Jeg er dødtræt af at tale om sex.
Jeg har snakket om sex, siden jeg var to år.
Lad os komme af sted. Mine forældre venter os.
Vi gik hen til Neil Simon teatret
og brugte 65 dollar... - 75.
...på at se en engelsk filmstjerne simulere oralsex.
Det var næppe det, Neil havde forestillet sig.
- Viste hun sine bryster frem? - Hvordan smager silden?
Dejligt.
Franny siger, l skal på telttur i weekenden.
- Hvor er flødeosten? - På bordet.
- Jeg kan ikke se den. - Så kig i køleskabet.
- Hvorfor er han så pirrelig? - Aner det ikke.
Du skal ikke finde dig i hans humørsvingninger.
I det sekund han fik udgivet en bog, blev han den lidende kunstner.
- Hvor er flødeosten? - Den er derude.
Hvorfor købe alt det bras, når du glemmer det vigtigste?
Vaughn, lad os tale om det, der går dig på. Skal vi?
Godt. Hvis alt skal frem, så lad os begynde med flødeosten.
Jenna og jeg så på hinanden som to udlændinge uden visum.
Jeg... Jeg tror, jeg går nu.
Jeg har en deadline.
Jeg går. Tak for frokost.
Hvad skete der? Alt gik så godt.
- Faktisk ikke. - Jeg ved, hvad der er galt.
Hans ekskæreste var ikke så diskret. Han skriver noveller.
Nu er det blevet for underligt.
Man bliver nødt til at grine ad det.
Nuvel, det er et problem, men I finder ud af det.
Han vil slet ikke tale om det.
- Skal jeg tale med ham? - Nej, nej.
Jeg kan ikke tale med dig om det.
Vi kan tale om alt.
Hvad så, hvis jeres sexliv er dårligt?
177% af alle ægteskaber er der intet sexliv.
Der er andre ting, der er vigtigere. Såsom familie.
Da indså jeg, at det ikke var Vaughn, jeg skulle slå op med.
Det var hans mor.
Jeg vil gerne bevare vores venskab. Det mener jeg.
Hvad sker der, når du møder en anden?
Den næste har ikke en mor som mig. Det ved du godt.
Du ved, at vi to har et helt unikt forhold.
Nå, men så...
- Ring til mig. - Det skal jeg nok.
Wallis havde ret. Det vigtigste i livet er familien.
Nogle dage elsker man dem, andre dage gør man ikke.
Men det er dem, man altid vender tilbage til.
Nogle gange er det den familie, man er født ind i.
Andre gange er det den familie, man selv skaber.
Hvad laver du her?